mapa del sitio mmradio mmtv mmchat foro de discusión contacto

screenager

screenager

Who's so phoney and always surrounded?
Stop your screaming - no one can hear
All the scars on your skin:
'post no bills'

Who you were
Was so beautiful
Remember who
Who you where

Hide from the mirror -
the cracks and the memories
Hide from your family -
they won't know you now
For all the holes in our soul
host no thrills

Who you were
Was so beautiful
Memories who -
Who you where

¿Quién es muy falso y está siempre cercado?
Deja de gritar -nadie puede oír
Todas las cicatrices de tu piel:
'prohibido pegar carteles'

Quién eras
Eras tan guapa
Acuérdate quien
quien fuiste

Escóndete del espejo -
de las grietas y de los recuerdos
Escóndete de tu familia -
no te reconocerán ahora
Pues todos los agujeros en nuestras almas
no acogen ninguna emoción

Quién eras
Eras tan guapa
Recuerda quien -
quien fuiste


Comenta esta canción en nuestro foro

información

 

Letra: Matthew Bellamy
Música: Matthew Bellamy

Nota de la traducción: Screenager es un juego de palabras, Screen y Teenager.

Matt declaró: 'Screenager es un adolescente moderno creciendo influenciado por tendencias que desarrollan una imagen distorsionada de su cuerpo (fotografías de las revistas, televisión, etc). También trata sobre las personas que se intentan suicidar debido a ello. Solía tener amigos que lo hicieron y todavía no se el por qué. Intenté aferrarme a la idea de que es necesario algo brutal que te recuerde cómo es tu cuerpo'.

Según Dominic Howard, en esta canción se utilizaron las uñas de las patas de las llamas como parte de la percusión

Fue tocada a menudo durante la gira del 2000-2001, algunas veces a piano. Screenager está escrita en mayoría en G menor. El registro vocal de Bellamy abarca desde G3 a D5.


canción incluida en