mapa del sitio mmradio mmtv mmchat foro de discusión contacto

Guiding Light

Luz guiadora

Pure hearts stumble
in my hands, they crumble
Fragile and stripped to the core
I can't hurt you anymore
Loved by numbers
you're losing life's wonder
touch like strangers; detached
I can't feel you anymore

The sunshine trapped in our hearts
it could rise again
but i'm lost, crushed, cold and confused
with no guiding light left inside

you were my guiding light

When comfort and warmth
can't be found,
I still reach for you
but i'm lost, crushed, cold and confused
with no guiding light left inside

You're my guiding light
You're my guiding light
when there's no guiding light left inside
when there's no guiding light in our lives

Los corazones puros tropiezan
En mis manos, se desmoronan
Frágil y desnudo hasta el núcleo
No puedo hacerte daño nunca más
Amada por números
Estás perdiendo la maravilla de la vida
Tocar como extraños; distantes
No puedo sentirte nunca más

La luz del sol atrapada en nuestro corazón
Podría salir otra vez
Pero estoy perdido, enamorado, frío y confundido
Sin una luz que me guíe en mi interior

Eras la luz que me guiaba

Cuando el confort y el calor
no se pueden encontrar,
Sigo iintentando llegar a ti
Pero estoy perdido, enamorado, frío y confundido
Sin una luz que me guíe en mi interior

Eres la luz que me guía
Eres la luz que me guía
Cuando no queda luz que guíe en mi interior
Cuando no hay luz que guíe nuestras vidas


Comenta esta canción en nuestro foro


información

 

Letra: Matthew Bellamy
Música: Matthew Bellamy
Traducción por: Diego

Matt: 'Esta canción es sobre una relación problemática y está influenciada por el rock cursi de estadio de los 80. Hay un solo de guitarra con una armonía bastante alta. Ese tipo de armonías habían sido deshechadas de la música rock desde hacía más de 18 años'.


canción incluida en