I Belong to you
Te pertenezco
|
When these pillars get pulled down |
Cuando estos pilares sean echados abajo |
Comenta esta canción en nuestro foro
información
Letra: Matthew Bellamy
Música: Matthew Bellamy
Traducción por: Diego
Este tema contiene una versión del aria Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix (mi corazón se abre a tu voz), perteneciente a la gran ópera francesa compuesta por Camille Saint-Saëns Samson et Dalila. La ópera está estructurada en tres actos, siendo Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix el verdadero momento cúlmen de la obra: la seducción de Dalila y la flaqueza de Sansón.
La letra de la canción hace varias referencias: a canciones propias (Guiding Light, Overdue), al término álma (algo común en las letras de Matt), y hasta utiliza el propio nombre de la banda.
Matt declaró: 'Esta canción está influenciada por los sonidos ridículos de circo, el 'Sgt. Pepper's' de The Beatles, el 'Pet Sounds'de The Beach Boys, y en general un 'todo vale'. Trata sobre sentirse en deuda o agradecido por ser una inspiración para crear música. La canción cuenta con un solo de clarinete porque queríamos sonar como un tema musical de un programa de televisión para niños (con ositos de peluche en un jardín y esas cosas)'.
Matt sobre la parte central de la canción 'Mon Coeur S'Ouvre A Ta Voix': 'Realmente me gusta el aria de Sansón y Dalila de Camille Saint-Saens. Intenté cantarla traduciendola al inglés, pero sonaba horrible, así que terminé haciéndolo en francés. Pido perdón por mi pronunciación'.
canción incluida en
- Álbum: The Resistance
- Single: New Moon (B.S.O.)
- Muse - I Belong To You ('New Moon' Remix)